Solo noi, le cineprese e quelle meravigliose persone dall'altra parte dello schermo.
Само ја и камере, и ти предивни људи, тамо у мраку.
Insegna patologia dei comportamenti psicopatici a Stanford, e fa parte dello staff di psicologi del Dipartimento di Giustizia.
Ламонт предаје патологију психопатичког понашања на Станфорду... и такође клуб у Одсеку Правосуђа Психолошки Профил. Др. Ламонт.
Rickysaràdi nuovocon noi nella seconda parte dello spettacolo.
Рики ће се вратити у другој половини шоуа. Пријатно свима!
No, anche questo fa parte dello show.
Zar ne možemo da priuštimo pošteni TV?
Il mio collega, Ron Motley, e io abbiamo fatto causa all'industria del Tabacco da parte dello Stato del Mississippi per il rimborso delle spese sanitarie per le cure delle malattie inerenti al fumo.
Moj kolega Ron Motli i ja... tužimo industriju duvana u ime države Misisipi... da bismo povratili trošak leèenja ljudi od bolesti uzrokovanih pušenjem.
Vi è saltata un'altra parte dello scafo e il tempo sta finendo.
To je drugi dio tvog trupa, Grendel. Nemate puno vremena.
Mi è piaciuta molto la parte dello scambio dei fluidi.
Posebno mi se dopao onaj deo o razmeni teènosti.
Alla fine della giornata, sceglierò otto ragazze... per far parte... dello staff di assistenti di volo della Pan Am.
Na kraju dana, izabraæu osam mladih gospoðica... koje æe biti na... buduæoj obuci za stjuardese Pan Am-a.
Facciamo parte dello stesso grande gioco, Gabriel.
Mi smo obojica deo iste velike igre, Gabriel.
A meno che non volessi far parte dello show, nel qual caso...
Osim ako ne želiš da budeš zvezda veèeri. U tom sluèaju..
Crede che Steig potrebbe essere parte dello schema?
VERUJETE DA BI STIG MOGAO DA BUDE POVEZAN SA "ŠABLONOM"?
Pensaci, quanto tempo dureresti se fossi dall'altra parte dello schermo?
Pitanje koliko bi potrajao sa druge strane ekrana.
Vive a Elk Creek, dall'altra parte dello Stato.
Živi u Elk Creeku, na drugoj strani države.
Robinson sta mantenendo la sua parte dello scambio?
Да ли се Робинсон држи свог дела погодбе?
Ehi, vuoi essere il mio miglior amico di cella saltando la parte dello stupro?
Хоћеш ли да ми будеш најбољи затворски пријатељ, без силовања?
Non trovo nessuna parte dello studio in cui lei abbia indicato di essere stato pagato dalla Camera di Commercio Islandese, per produrlo.
Nisam video nigde u istraživanju, da ste naznaèili da vas je platila islandska Privredna komora da ga napišete.
Diciamo che era solo una parte dello scenario.
Recimo da je ona samo deo scenografije.
Ho letto che una parte dello scoppio va verso l'alto.
Čitao sam da dio eksplozije ide na gore.
Mi ha consegnato molti messaggi da parte dello sheik.
Doneo mi je mnoge poruke od šeha.
Scusa, ho capito solo adesso che fai parte dello spettacolo.
Oprosti! Sad shvatam, ti si deo programa.
Sembra proprio che facciamo parte dello stesso giro.
Izgleda da idemo istim kružnim putem.
Pensavo che agli angeli toccasse la parte dello sbirro buono.
Mislio sam da su andeli oni "dobri policajci".
Il fallimento e' una parte dello studio che ha lo stesso valore delle altre.
Nemoguænost je jednako važan dio istraživanja.
Audrey e suo padre fanno parte dello stesso sistema che ci ha fottuti.
Она и њен отац су део система који нас је обоје сјебао.
E se dobbiamo far parte dello stesso team...
Jeste! Ako želimo biti u istoj ekipi...
Se avessi saputo che sarei diventato parte dello spettacolo mi sarei messo piu' vicino.
Sedeo bih bliže da sam znao da æu biti deo ove predstave.
Adesso potrebbero essere morti o anche far parte dello stormo che sta cercando di acchiapparmi.
Sad su možda mrtvi ili deo jata koje želi da me privuèe k sebi.
E la luce è parte dello spettro eletttromagnetico.
I svetlo je deo elektromagnetnog spektra.
Tuttavia quando le persone si riuniscono e fanno tutte parte dello stesso movimento, riescono a spostare le montagne.
Pa ipak, kada se ljudi udruže i postanu deo zajedničkog pokreta, mogu pomerati planine.
Quindici anni fa, si pensava che la maggior parte dello sviluppo del cervello avvennisse nei primi anni della nostra vita.
Pre 15 godina se verovalo da se mozak većim delom razvija u prvim godinama života.
Nel frattempo, fatemi finire la prima parte dello spettacolo con qualcosa di più complicato.
U međuvremenu, završio bih prvi deo mog nastupa sa nečim malo težim.
Ora, quello che spero che voi stiate pensando adesso è: "Aspetta, chi fa parte dello Usage Panel?
Nadam se da trenutno mislite: „Čekaj, ko je u Komisiji za upotrebu
Se date un'occhiata all'introduzione dell'American Heritage Dictionaries, potete trovare i nomi delle persone che fanno parte dello Usage Panel.
Ako pogledate početni deo rečnika „Američkog nasleđa”, zapravo možete naći imena ljudi koji se nalaze u toj Komisiji.
(Musica) (Video) Jimmy Kimmel: Perfino la gente che fa parte dello show si addormenta, e dopo tanto sforzo le maglieriste non sono riuscite a battere il record mondiale.
(Muzika) (Video) Džimi Kimel: Čak i ljudi u programu su zaspali i posle svega toga, štrikeri nisu uspeli da obore svetski rekord.
Ridiamo per mostrare alle persone che le capiamo, che concordiamo con loro, che facciamo parte dello stesso gruppo.
Smejete se da biste pokazali ljudima da ih razumete, da se slažete sa njima, da ste deo iste grupe kao i oni.
Le stanze superiori erano più strette delle inferiori e intermedie, perché i porticati occupavano parte dello spazio
A najgornje kleti behu tešnje, jer kleti donje i srednje u zgradi izlažahu većma nego one.
0.3760941028595s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Само ја и камере, и ти предивни људи, тамо у мраку. 